
La Boussole
18 випуск журналу La Boussole присвячений темі пам'яті й тому, чому ми взагалі пам'ятаємо. Одинадцять історій про одне з найцікавіших питань науки й філософії зібрано в двомовному друкованому виданні, де про пам'ять говорять українські дослідники.
Запрошена редакторка, арт-кураторка Катя Тейлор, об'єднала в одному випуску філософські есе, нейробіологічні дослідження, роздуми про політику пам'яті та живі свідчення.
Це випуск про пам'ять як тяглість: про зв'язок між особистим і колективним, між досвідом і його репрезентацією, між тим, що сталося, і тим, як ми вирішуємо про це говорити.
ISSN 2413-6336
Формат: 210х270 мм
Кількість сторінок: 160
Обкладинка: м'яка


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
La Boussole Vol. 18. Пам'ять


Коментар до фото, автор
La Boussole Vol. 18. Пам'ять
Новий випуск LA BOUSSOLE — це одинадцять поглядів на одне з найцікавіших питань науки та філософії: що таке пам'ять і чому ми взагалі пам'ятаємо. Уперше роздуми і свідчення українських дослідників про культуру та природу пам'яті зібрано в двомовному друкованому виданні.
Запрошеною редакторкою випуску стала арткураторка Катя Тейлор, яка об'єднала в одному виданні філософські есе, нейробіологічні дослідження, роздуми про політику памʼяті та живі свідчення. Тема пам'яті давно звучить на дискусіях і конференціях, і новий випуск LA BOUSSOLE вперше зібрав її під однією обкладинкою.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Чому ми робимо цей випуск?


Коментар до фото, автор
Чому ми робимо цей випуск?
У країні, яка стоїть перед екзистенційним викликом, пам'ять стає інструментом виживання нації, а політика пам'яті — частиною дипломатичної стратегії. Новий випуск LA BOUSSOLE — це дія, що об'єднує свідчення, нові ритуали і норми, живі роздуми, а також наукові та філософські праці. Та перший крок до пошуку узгодженої мови, якою ми говоримо про пам'ять.
Цей випуск вийшов одночасно і естетичним, і глибоким, і особистим, і науковим. Дослідники знайдуть у ньому джерело і фундамент для подальшої роботи. Дипломати — голос України її власними словами. А люди, які шукають мову пам'яті особисто, — розмову, в якій вони не самі.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що було раніше?


Коментар до фото, автор
Що було раніше?
Культовим втіленням «Енеїди» вважають подарункове видання 1968 року, що вийшло у видавництві «Дніпро» до 200-річчя з дня народження Котляревського. Ілюстрації до неї протягом десяти років створював видатний майстер графіки, художник Анатолій Базилевич. Він створив для книжки понад 130 малюнків і безліч ескізів. «Енеїду» Базилевича перевидавали 17 разів.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Держава, Справедливість і Однакове фото


Коментар до фото, автор
Держава, Справедливість і Однакове фото
У Бучі, Ірпені та Маріуполі люди під час боїв писали крейдою на стінах імена вбитих. Антон Дробович, який п'ять років очолював Український інститут національної пам'яті, вбачає в цьому, як пам'ять працює там, де суд може не встигнути. Гітлера і Сталіна офіційно ніхто не засудив, але ми всі знаємо, що вони негідники, завдяки пам'яті.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що було раніше?


Коментар до фото, автор
Що було раніше?
Культовим втіленням «Енеїди» вважають подарункове видання 1968 року, що вийшло у видавництві «Дніпро» до 200-річчя з дня народження Котляревського. Ілюстрації до неї протягом десяти років створював видатний майстер графіки, художник Анатолій Базилевич. Він створив для книжки понад 130 малюнків і безліч ескізів. «Енеїду» Базилевича перевидавали 17 разів.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Вахтанг Кіпіані дивиться на пам'ять подвійною оптикою: історика й офіцера бригади «Хартія». Ця війна, можливо, найбільш задокументована в історії, але мільярди фото і відео з інстаграму й тіктоку можуть зникнути за один день.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
І тільки єдині правила від держави гарантують кожному у війську гідність і незабуття. А гідність — у похованні, в однакових фото для всіх, у поставленому питанні, чи потрібен хрест на могилі. І чи можна поставити на неї фігуру улюбленої собачки.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що було раніше?


Коментар до фото, автор
Що було раніше?
Культовим втіленням «Енеїди» вважають подарункове видання 1968 року, що вийшло у видавництві «Дніпро» до 200-річчя з дня народження Котляревського. Ілюстрації до неї протягом десяти років створював видатний майстер графіки, художник Анатолій Базилевич. Він створив для книжки понад 130 малюнків і безліч ескізів. «Енеїду» Базилевича перевидавали 17 разів.
La Boussole


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Місто, яке пам'ятає


Коментар до фото, автор
Місто, яке пам'ятає
Міста теж зберігають пам'ять. Їх вулиці, назви і пам'ятники відображають минуле, навіть коли ми цього не помічаємо. І журнал дає можливість подивитися на це через три тексти.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що було раніше?


Коментар до фото, автор
Що було раніше?
Культовим втіленням «Енеїди» вважають подарункове видання 1968 року, що вийшло у видавництві «Дніпро» до 200-річчя з дня народження Котляревського. Ілюстрації до неї протягом десяти років створював видатний майстер графіки, художник Анатолій Базилевич. Він створив для книжки понад 130 малюнків і безліч ескізів. «Енеїду» Базилевича перевидавали 17 разів.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Кураторка Катерина Семенюк пропонує дивитися на пам'ять не лише через пам'ятники, а через дії, які її продовжують. Чемпіонат із футболу на честь загиблого, який любив грати. Стипендія. Кав'ярня.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що було раніше?


Коментар до фото, автор
Що було раніше?
Культовим втіленням «Енеїди» вважають подарункове видання 1968 року, що вийшло у видавництві «Дніпро» до 200-річчя з дня народження Котляревського. Ілюстрації до неї протягом десяти років створював видатний майстер графіки, художник Анатолій Базилевич. Він створив для книжки понад 130 малюнків і безліч ескізів. «Енеїду» Базилевича перевидавали 17 разів.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Двадцять хвилин для України


Коментар до фото, автор
Двадцять хвилин для України
Оксана Забужко мала двадцять хвилин у шотландському парламенті, щоб розповісти міністрам культури з усього світу історію української культури. Тетяна Філевська сиділа в залі й думала, якою ціною оплачена кожна секунда цього мікрофона.
Для неї пам'ять про Україну сьогодні тримається на діях і культурній дипломатії. Це лондонський музей, де врата з Києво-Печерської лаври були підписані як російські. Це Карнегі-Гол, де «Щедрик» звучить через сто років після першого виконання.
Західні партнери мають не тільки побачити, чим наша культура відрізняється від культури завойовника, а й відчути зв'язок із нею. Бо, як сказала Забужко, неможливо оплакувати втрату того, про існування чого ви не здогадувались.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Живі, бо пам'ятаю


Коментар до фото, автор
Живі, бо пам'ятаю
Наче існують правильні способи пам'ятати та скорбити – тиша, усталена поведінка на цвинтарі. Але ті, хто проживає втрату щодня, вигадують власні дії пам'яті. Бо це життя, а не книга про те, як правильно.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що було раніше?


Коментар до фото, автор
Що було раніше?
Культовим втіленням «Енеїди» вважають подарункове видання 1968 року, що вийшло у видавництві «Дніпро» до 200-річчя з дня народження Котляревського. Ілюстрації до неї протягом десяти років створював видатний майстер графіки, художник Анатолій Базилевич. Він створив для книжки понад 130 малюнків і безліч ескізів. «Енеїду» Базилевича перевидавали 17 разів.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що було раніше?


Коментар до фото, автор
Що було раніше?
Культовим втіленням «Енеїди» вважають подарункове видання 1968 року, що вийшло у видавництві «Дніпро» до 200-річчя з дня народження Котляревського. Ілюстрації до неї протягом десяти років створював видатний майстер графіки, художник Анатолій Базилевич. Він створив для книжки понад 130 малюнків і безліч ескізів. «Енеїду» Базилевича перевидавали 17 разів.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що відбувається в голові


Коментар до фото, автор
Що відбувається в голові
Дитину висміяли за вимову англійською. Через двадцять років доросла людина уникає цієї мови. Психотерапевтка Софія Терлез у розмові із засновницею журналу Кірою Кос пояснює, чому погане запам'ятовується краще і як спогад можна переписати. І чому радість під час війни не зрада, а умова, щоб не втратити чутливість.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Що було раніше?


Коментар до фото, автор
Що було раніше?
Культовим втіленням «Енеїди» вважають подарункове видання 1968 року, що вийшло у видавництві «Дніпро» до 200-річчя з дня народження Котляревського. Ілюстрації до неї протягом десяти років створював видатний майстер графіки, художник Анатолій Базилевич. Він створив для книжки понад 130 малюнків і безліч ескізів. «Енеїду» Базилевича перевидавали 17 разів.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
Мова кольору і візуальна мова памʼяті


Коментар до фото, автор
Мова кольору і візуальна мова памʼяті
Цей випуск LA BOUSSOLE створювався понад два роки як спроба осмислити пам'ять не лише як здатність зберігати минуле, а як активну силу, що формує теперішнє і визначає можливі образи майбутнього. Саме тому його візуальна мова свідомо відмовляється від буквальної репрезентації. Монохромність візуального рішення прибирає надлишок інформації й уповільнює погляд.


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор


Коментар до фото, автор
На цьому стриманому полі з'являються два кольорові акценти — червоний і блакитний. Вони позначають два часові вектори, між якими існує пам'ять. Червоний звернений до того, що вже сталося. До досвіду втрати, насильства, опору і ціни, яку було заплачено.
Блакитний спрямований уперед. Це простір можливості — не заперечення пережитого, а майбутнє, яке може виникнути лише з усвідомлення того, на чому ми стоїмо. Бо майбутнє не починається з чистого аркуша. Воно завжди виростає з того, що було збережено, названо і передано далі.


Коментар до фото, автор
La Boussole
Наступний проєкт


Над чим працює punkt?
Розробка ідеї
та концепції

У створенні книги ми починаємо з Big Idea. Глобальної ідеї, яка стає мостом між цінністю бізнесу та культурним запитом споживача.
Контент, дизайн та верстка

Дизайн для нас це все. Тому під кожен проєкт ми підбираємо команду та візуальний супровід індивідуально: архіви та дозволи на друк, авторські ілюстрації, фотографії.
Cупровід друку
-p-500.jpg)
У нас під контролем все – від підбору паперу, кольорів, формату та обкладинки до координації процесів виробництва, строків та доставки.
Комунікаційна
стратегія, PR

Випуск книги – це не фінальна точка. Головна мета – дістатись до читача, і ми знаємо, як стати голосом цієї книги в усіх потрібних медіаканалах.
Пакування,
прес-паки

Книга – це вже спосіб упакувати бізнес-цінності. Але гарно запакована книга справляє краще враження. І ми знаємо, як досягти цього вау-ефекту.
Канали
дистрибуції

Будуємо шлях книги до читача – від онлайн-присутності до фізичних магазинів.
Команда
під проєкт

Під кожну книгу та дослідження ми збираємо унікальний склад команди – письменники, журналісти, фотографи, ілюстратори, інституції та впливові діячі.


